- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Female accountant arrested for defalcation
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detida uma contabilista por desvio de dinheiro da sua ...
女會計挪用公款被拘

兩間工程公司指派一名代表於4月7日向本局作出檢舉,稱一名前女會計員多次挪用公司款項,合共損失97,000多澳門元。根據調查,涉案女子於2015年12月獲聘任職會計,負責管理公司帳目及資金出納。涉案女子於農曆新年假期後無故曠工,直至2月25日返回公司辭職,並承認曾挪用公款28,000澳門元,承諾於5月前歸還款項。公司其後翻查帳目,發現涉案女子還侵吞4,500多澳門元員工津貼,以及在公司負責人預先簽名的支票上填寫金額,到銀行兌現合共62,000多港元。本局人員於4月12日中午在氹仔某公園附近截獲涉案女子,並將其帶返本局調查。涉案女子承認犯案,供稱所有款項已輸光。本局以信任之濫用及詐騙罪將其移送檢察院處理。
Female accountant arrested for defalcation

Two engineering companies assigned a representative to file a complaint with the Judiciary Police on April 7th, indicating that a former female accountant had embezzled the funds of the companies on multiple occasions, which incurred a total loss of over MOP97,000. According to the investigation, the involved woman was employed as accountant in December 2015, responsible for accounts management of the companies, payment and receipt of funds. The involved woman was absent from work without notice after the Chinese New Year holidays and returned to the companies for resignation on February 25th. She admitted to have defalcated MOP28,000 and promised to return the fund before May. The companies later checked the accounts and found that the involved woman had also embezzled around MOP4,500 of employee allowance, and filled in the amount on the cheques pre-signed by the person in charge of the companies, and cashed a total sum of around HKD62,000 at the bank. The Judiciary Police intercepted the involved woman near a park in Taipa at midday on April 12th and took her in for investigation. The involved woman admitted to have committed the crime and claimed that she had gambled away all the money. The Judiciary Police transferred her to the Public Prosecutions Office for the offences of abuse of trust and fraud.
Detida uma contabilista por desvio de dinheiro da sua empresa

No dia 7 de Abril, a PJ recebeu a denúncia de um representante designado por duas companhias de construção civil, dizendo que uma ex-contabilista tinha desviado o dinheiro das companhias em várias ocasiões, num prejuízo total de mais de 97.000 patacas.
Apurou-se que a mulher foi contratada como contabilista no Dezembro de 2015, sendo responsável por gerir as contas e os fundos das companhias. Depois das férias do ano novo lunar, esta não voltou para o emprego, no entanto no dia 25 de Fevereiro, voltou para se despedir e admitiu ter desviado 28.000 patacas das empresas, bem como prometeu devolver o dinheiro antes de Maio. Após o exame das contas, verificou-se que esta tinha também desviado 4.500 patacas (subsídios para funcionários), e tinha utilizado cheques com a assinatura do responsável das empresas para levantar mais de 62.000 HKD.
No meio-dia de 12 de Abril, a suspeita foi detida nas proximidades de um parque da Taipa e levada para as instalações da PJ. A detida confessou o crime e disse ter perdido todo o dinheiro ao jogo, foi assim presente ao MP por abuso de confiança e burla.