- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Hong Kong man arrested for involvement in “Gues...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Homem de Hong Kong detido por burla telefónica “adivi...
港男涉“猜猜我是誰”電話詐騙落網
2024年10月8日早上,本澳女事主家中固網電話接獲自稱“兒子”的來電,對方稱因傷人急需現金作賠償,並稱稍後會有“律師”登門收款。事主信以為真,於同日稍後時間在住所門外將25萬澳門元交給一名自稱“律師”的男子。其後事主察覺有異,聯絡家人瞭解事件後始知被騙,故報警求助。
本局資訊罪案調查處人員隨即展開調查,鎖定一名香港男子涉案,於2024年10月8日下午其經港珠澳大橋口岸離境時將其截獲。經查,涉案香港男子供稱受詐騙集團指使赴澳,在收取事主騙款後已將款項轉交集團上線成員,而本局人員在其身上搜獲的10,300澳門元現金則為作案報酬。
本局根據調查所得,以詐騙(相當巨額)罪及犯罪集團罪將涉案香港男子移送檢察院偵辦,並繼續追緝其餘在逃涉案人及贓款下落。
Hong Kong man arrested for involvement in “Guess who I am” telephone fraud
On the morning of 8th October 2024, a local female victim received a phone call from someone claiming to be her “son” on her landline at home. The person said that he had injured someone and was thus in urgent need of cash for paying compensation, and a “lawyer” would come to her home to collect the money later. The victim took the words for real and handed MOP 250,000 to a man who claimed to be a “lawyer” outside her residence later on the same day. The victim found the situation weird afterwards and realised that she had been defrauded after learning about the incident from her family, thus reported the case to the police.
Personnel of the I.T. Crimes Division of the Judiciary Police immediately initiated an investigation and targeted an involved Hong Kong man, who was intercepted when departing Macao via the Hong Kong–Zhuhai–Macao Bridge port on the afternoon of 8th October 2024. The involved Hong Kong man confessed in the investigation that he was instructed to come to Macao by a fraud syndicate, and the proceeds of fraud collected from the victim had already been handed to an upper line member of the syndicate, while the MOP 10,300 of cash found on him by the personnel of the Judiciary Police was the reward for the perpetration.
Based on the investigative findings, the Judiciary Police transferred the involved Hong Kong man to the Public Prosecutions Office for the offences of fraud (considerably huge amount) and criminal syndicate, while continuing to pursue the whereabouts of the remaining absconded involved persons and the proceeds of fraud.
Homem de Hong Kong detido por burla telefónica “adivinha quem sou eu”
Na manhã de 8 de Outubro de 2024, a vítima, uma residente de Macau, recebeu um telefonema, para a linha fixa de casa, de um homem que alegava ser o seu “filho”, que disse que por estar envolvido numa agressão, precisava urgentemente de dinheiro para pagar uma compensação, e disse que um advogado iria buscar o dinheiro mais tarde. A vítima acreditou e entregou 250.000 patacas a um homem que veio à sua porta e que dizia ser advogado. Mais tarde, a vítima desconfiou e, depois de confirmar com a sua família, apercebeu-se de que tinha sido burlada e fez queixa à polícia.
O pessoal da Divisão de Investigação de Crimes Informáticos iniciou imediatamente a investigação, conseguiu identificar um homem de Hong Kong que foi detido quando saia de Macau pelo posto fronteiriço da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau na tarde de 8 de Outubro de 2024. Na investigação, descobriu-se que o detido foi enviado por um grupo de burlas para vir a Macau, e receber o dinheiro burlado, o dinheiro recebido foi entregue a um membro superior dessa rede. Na sua posse foram encontradas 10.300 patacas que recebeu como remuneração.
Com base no que foi apurado na investigação, o detido foi presente ao Ministério Público por crime de burla (de valor consideravelmente elevado) e de associação criminosa. A PJ vai continuar a procura dos cúmplices em fuga e do paradeiro do dinheiro.