- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Mainland man arrested for theft
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um homem do continente por furto
內地男子涉盜竊被拘
2024年3月11日,本局接獲男事主報案,稱在路氹城區某娛樂場賭博期間,發現原放在隨身袋裏的100,000港元現金消失,懷疑被盗,故向本局報案追究。
本局博彩罪案調查處展開調查,發現一名涉案男子趁事主專注賭博之際,上前貼近事主,以及利用手上的外套作遮掩,然後盜取事主袋內現金,並即時離開娛樂場。
直至2024年3月29日晚上,涉案男子經港珠澳大橋口岸入境本澳時被攔截,本局人員隨即對其進行調查,但其拒絕配合。
由於有強烈跡象顯示涉案男子實施犯罪,故本局以加重盜竊罪將之移送檢察院偵辦。
Mainland man arrested for theft
On 11th March 2024, the Judiciary Police received a report from the male victim, who alleged that he found that HKD100,000 in cash that was originally put in his carry-on bag disappeared while he was gambling in a casino in the Cotai district. He suspected that it had been stolen and thus reported to the Judiciary Police to pursue the case.
The Gaming-related Crimes Division of the Judiciary Police launched an investigation, and found out that an involved man came close to the victim while the latter was focused on gambling, and used a jacket on his hand as a cover, to steal the cash from the victim’s bag. He fled the casino immediately after the perpetration.
Until the evening of 29th Mach 2024, the involved man was intercepted as he entered Macao via the checkpoint of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge. The personnel of the Judiciary Police promptly conducted an investigation on him, but he refused to cooperate.
Since there were strong indications that the involved man had committed a crime, the Judiciary Police transferred him to the Public Prosecutions Office for the offence of aggravated theft.
Detido um homem do continente por furto
Em 11 de Março de 2024, a PJ recebeu a queixa de um homem, na qual dizia que quando estava a jogar num casino da zona do Cotai, deu conta que desapareceram os 100.000 HKD em numerário que ele tinha posto na mala que trazia, desconfiando de que se tratava dum furto.
A Divisão de Investigação de Crimes Relacionados com o Jogo iniciou a investigação, apurou que um homem tinha-se aproximado da vítima que estava na altura concentrado nas jogadas e tinha pegado num casaco para cobrir a sua actuação, tirou o dinheiro que a vítima guardava na mala e deixou imediatamente o local.
Na noite de 29 de Março de 2024, o suspeito foi detido ao entrar em Macau pelo posto da Ponte Hong Kong-Zhuhai-Macau. O nosso agente iniciou de imediato o interrogatório, mas o detido recusou-se a colaborar.
Como há fortes indícios de que o detido praticou o crime, foi presente ao Ministério Público acusado de furto qualificado.