- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Aggravated theft case cracked with one mainland ...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Resolvido um caso de furto qualificado e detido um hom...
偵破加重盜竊案 拘一內地男子
本局於2024年3月15日凌晨接獲治安警察局通知,指新口岸一間店舖發生盜竊案,損失75,000澳門元。
本局侵犯財物罪案調查科隨即展開調查,發現一內地男子案發前曾在店外徘徊,乘店員短暫外出時,撬毀收銀櫃抽屜進行盜竊,得手後旋即逃離現場,作案後遊走本澳各區。本局於同日晚上,發現其身處路氹城區一娛樂場內將之截獲。
本局查悉涉案男子在本澳是逾期逗留,其承認犯案,盜竊所得已全部輸清,本局以加重盜竊罪將之移送檢察院偵辦。
Aggravated theft case cracked with one mainland man arrested
The Judiciary Police received a notification from the Public Security Police Force in the wee hours of 15th March 2024, indicating that a theft case had occurred in a shop in ZAPE, incurring a loss of MOP 75,000.
The Section for Offences against Property of the Judiciary Police launched an investigation promptly, and discovered that a mainland man had been wandering outside the shop before the case happened. While the shop assistant was away for a short time, he pried open the drawer of the cash register to commit theft and fled the scene right after the perpetration. He then moved around various areas in Macao. On the evening of the same day, the Judiciary Police found that he was in a casino in Cotai district and intercepted him.
The Judiciary Police found out that the involved man had been overstaying in Macao. He admitted to the crime, and had gambled away all the stolen proceeds. The Judiciary Police transferred him to the Public Prosecutions Office for the offence of aggravated theft.
Resolvido um caso de furto qualificado e detido um homem do continente
No dia 15 de Março de 2024, a PJ recebeu uma comunicação do CPSP, referente a uma ocorrência de um caso de furto qualificado numa loja no NAPE do que resultou um prejuízo de 75.000 patacas.
A Secção de Investigação de Crimes Contra a Propriedade iniciou a investigação e apurou que, antes do crime, um homem do continente andava a vaguear junto da loja, e quando o funcionário esteve ausente por um curto período de tempo, aproveitou-se da situação, entrou na loja e arrombou a gaveta da caixa donde furtou o dinheiro fugindo depois do local. Após o sucedido, ele andou por várias zonas de Macau. Entretanto, na mesma noite, ele foi detido num casino na zona do Cotai.
Conforme os dados obtidos, o detido estava em situação de excesso de permanência em Macau. O mesmo admitiu o crime, tendo confessado que o dinheiro furtado foi, na totalidade, perdido na mesa do jogo, pelo que foi presente ao MP acusado de furto qualificado.