- Index Page
- Anti-Crime Operations
- “Winter Precaution Operation 2024” – Patrolli...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- “Operação Preventiva do Inverno 2024” – Rusgas em b...
“冬防行動2024”——巡查本澳多區酒吧及卡拉OK
為淨化社會治安,消除各種治安風險,在警察總局統籌下,司法警察局持續進行“冬防行動2024”,針對本澳各區、重點場所及治安黑點作警務部署。
司警局於2024年2月3日晚上10時至翌日凌晨1時,共派出25名刑事偵查人員前往本澳多區酒吧及卡拉OK進行巡查,旨在預防及打擊可能發生於相關場所的不法活動,並特別提醒場所內的青少年需提高個人保護意識,以免遭受犯罪侵害。
行動中,合共截查101名人士(59男及42女),當中沒有可疑人士被帶返司警局作進一步調查。
“Winter Precaution Operation 2024” – Patrolling pubs and karaoke bars in different districts in Macao
To purify social security and eliminate various security risks, the Judiciary Police continued to carry out the “Winter Precaution Operation 2024” under the coordination of the Unitary Police Service. Police deployments targeting various districts, key venues and security black spots in Macao were made.
From 10pm on 3rd February 2024 to 1am the following day, the Judiciary Police deployed a total of 25 criminal investigators to conduct patrols at the pubs and karaoke bars in various districts in Macao, aiming to prevent and combat illegal activities that might occur in the relevant places. In particular, young people at the venues were reminded to enhance their awareness of personal protection so as to avoid falling prey to crime.
In the operation, a total of 101 individuals (59 men and 42 women) were intercepted, among which, no suspicious persons were brought back to the Judiciary Police for further investigation.
“Operação Preventiva do Inverno 2024” – Rusgas em bares e karaokes em várias zonas
Para melhorar a segurança e eliminar os eventuais riscos de segurança, com a coordenação dos SPU, a PJ continua a realizar a “Operação Invernal 2024”, efectuando as acções policias em diferentes zonas de Macau, em estabelecimentos-chave e locais com maior ocorrência de crime.
Entre as 22:00 de 3 de Fevereiro de 2024 e as 01:00 do dia seguinte, a PJ mobilizou 25 investigadores para efectuar rusgas em bares e karaokes em várias zonas de Macau, com vista a prevenir e combater eventuais actividades ilegais nos estabelecimento em causa, e alertar especialmente os jovens que estavam naqueles estabelecimentos a aumentar o sentido de protecção pessoal, de forma a evitar serem vítimas dos crimes.
Nesta operação, foram identificados 101 indivíduos (59 homens e 42 mulheres), nenhum dos quais foi levado para as instalações da PJ.