- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Judiciary Police assisting judicial authorities ...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- A PJ coadjuva a autoridade judiciária na detenção de u...
司警局協助司法當局緝獲在逃本澳男子
2023年10月6日,本局接獲初級法院拘留命令狀,指令緝捕一名本澳男子,其曾因不法販賣麻醉藥品及精神藥物罪被判處六年實際徒刑,服刑至2022年9月獲假釋出獄,但其在假釋期間違反義務,現其假釋已被廢止。本局有組織罪案調查處隨即展開緝捕工作。
經調查發現,涉案男子被通緝後一直刻意隱藏行蹤及極少外出,直至2023年10月27日下午,本局人員成功在風順堂區將其截獲,並根據拘留命令狀指令,將其押送懲教管理局路環監獄服刑。
Judiciary Police assisting judicial authorities to capture local man at large
The Judiciary Police received a detention order issued by the Primary Court on 6th October 2023, commanding to capture a local man who had been sentenced to 6 years of actual imprisonment due to “illegal trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances” and served his sentence until being released on parole in September 2022, yet he had violated his obligation while on parole, leading to the termination of the parole. The Organised Crime Division of the Judiciary Police forthwith launched an arrest operation.
Investigation revealed that the involved man had been concealing his whereabouts intentionally and barely went outside after being wanted. It was until the afternoon of 27th October 2023 that the Judiciary Police officers successfully intercepted him in São Lourenço district, while in accordance with the detention order, escorted him to the Correctional Services Bureau, Coloane Prison to serve his sentence.
A PJ coadjuva a autoridade judiciária na detenção de um residente em fuga
Em 6 de Outubro de 2023, a PJ recebeu um mandado de detenção do Tribunal Judicial de Base, o qual pedia a detenção de um residente condenado a 6 anos de prisão efectiva por crime de tráfico de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas, que foi libertado condicionalmente em Setembro de 2022, uma vez que ele violou os deveres que lhe tinham sido impostos, foi revogada a liberdade condicional. A Divisão de Investigação e Combate ao Banditismo iniciou de imediato a acção de detenção.
Na investigação, apurou-se que o homem escondia-se intencionalmente e raramente saía, assim, na tarde de 27 de Outubro de 2023, foi detido na zona de S. Lourenço e levado, conforme a ordem do mandato de detenção, ao Estabelecimento Prisional de Coloane da Direcção dos Serviços Correcionais para cumprimento da pena.