- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Local woman arrested for fraud of considerably h...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detida uma residente por burla de valor consideravelme...
本澳女子涉相當巨額詐騙被捕
2020年12月,一名娛樂場帳房女經理與同伙以每月可獲12.5萬港元利息為餌誘騙一名本澳女子將500萬港元存入“某娛樂場貴賓會”帳戶,女事主信以為真,於2021年1月將500萬港元存入上述帳戶,起初每月都收到利息,但自2021年6月開始便收不到任何利息,涉案人等不但沒有向事主返還本金,甚至失去聯絡,事主發現受騙而向本局報案求助。
本局於2021年9月10日截獲準備離境的涉案女經理,經調查後以詐騙(相當巨額)罪將涉案女子移送檢察院偵辦,並繼續追緝在逃人及贓款下落。
Local woman arrested for fraud of considerably huge amount
In December 2020, a female casino cage manager and her accomplices lured a local woman into depositing HKD5 million in the account of “a casino VIP Club” by offering a monthly interest of HKD12,500 as bait. Taking them at their word, the female victim deposited HKD5 million in the aforesaid account in January 2021. At first, the victim received interest every month. Yet, no interest had been received since June 2021. Not only did the involved individuals fail to return the principal to the victim, but they also could no longer be reached. The victim realized that she had been defrauded and thus reported to the Judiciary Police for assistance.
The Judiciary Police intercepted the involved female manager when she was about to leave Macao on 10th September 2021, and transferred the involved woman to the Public Prosecutions Office for the offence of fraud (considerably huge amount) after investigation, while continuing to pursue the individuals at large and the whereabouts of the crime proceeds.
Detida uma residente por burla de valor consideravelmente elevado
Em Dezembro de 2020, a gerente da tesouraria de um casino, em conluio com seus cúmplices, convenceu uma residente local a depositar uma verba de 5 milhões de HKD na conta de um “clube VIP”, dizendo que isto ía render 125.000 HKD de juros mensalmente. A vítima acreditou e depositou, em Janeiro de 2021, os 5 milhões na dita conta e recebeu mesmo os juros definindos mensalmente, contudo, a partir de Junho de 2021, não obteve mais os juros. Os suspeitos não devolveram o dinheiro depositado e a vítima não conseguiu entrar em contacto com eles. Percebeu então de ter sido burlada e fez queixa.
Em 10 de Setembro de 2021, a PJ interceptou a gerente que se preparava a deixar Macau, após investigação a detida foi presente ao MP por burla (valor consideravelmente elevado), a PJ continua à procura do cúmplice e do dinheiro roubado.