- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Manipulation of prostitution ring smashed by Mai...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Operação conjunta entre as autoridades de Macau e do c...
澳門及內地警方聯手破獲操縱賣淫集團 共拘52人
2019年11月,本局聯同內地警方對一個跨境賣淫集團展開偵查,得悉該犯罪集團主要透過手機通訊軟件招攬嫖客,再指使集團成員帶同賣淫女子來澳從事賣淫活動,並掌握部份集團成員及賣淫女子的身份。
由於2020年出現新冠肺炎疫情,該賣淫集團一度暫停運作,直至近期集團再次組織賣淫勾當,透過新興手機應用程式與客人接洽及商討肉金,再以電話指使賣淫女子自行到指定酒店房間進行交易,集團成員在過程中不會與賣淫女子接觸,而賣淫女子每次僅逗留數天便離澳。
經連月偵查,兩地警方掌握犯罪集團的成員、窩點、運作模式及賣淫女子的身份,於2021年7月14日深夜同步採取行動,本局分別在氹仔及路氹城區多個地點拘捕一名集團女成員、截獲兩名賣淫女子及兩名嫖客,搜獲大量賣淫工具、多張偽造證件及現金;內地警方則拘捕包括六名犯罪集團主腦在內合共33名核心成員,並查獲14名賣淫女子。
本局對在澳被捕的集團女成員控以犯罪集團、操縱賣淫、偽造具特別價值之文件及偽造文件等四罪,並連同相關人士一併移送檢察院偵辦。
Manipulation of prostitution ring smashed by Mainland and Macao Police jointly, with 52 persons arrested
In November 2019, the Judiciary Police launched investigation against a cross-border prostitution ring in collaboration with the Mainland Police. It was revealed that the criminal syndicate solicited whoremongers mainly via mobile communication apps, then instructing syndicate members to bring female prostitutes to Macao to engage in prostitution activities. Some of the syndicate members and prostitutes were identified.
The prostitution ring paused operation for some time due to the outbreak of the COVID-19 pandemic in 2020, not until recently it was organising prostitution business again. Emerging mobile apps were used to contact customers and make deals on sex money. Afterwards, prostitutes were instructed over the phone to arrive at designated hotel guest rooms on their own to conduct the transaction. During the process, syndicate members would not make contact with the prostitutes, who only stayed for a few days before leaving Macao each time.
Subsequent to consecutive months of investigation, the two police forces had mastered information of the criminal syndicate including the members, dens, modus operandi and prostitutes, and took action on the late night of 14th July 2021 simultaneously. The Judiciary Police arrested a female syndicate member, and intercepted two prostitutes and two whoremongers at various locations in Taipa and Cotai districts respectively, seizing huge amount of prostitution tools, multiple fake identification documents and cash. Whilst, the Mainland Police arrested a total of 33 core syndicate members, among which six of them were kingpins, as well as intercepting 14 prostitutes.
The female syndicate member arrested in Macao was charged with four offences including criminal syndicate, manipulation of prostitution, forgery of documents of special value and forgery of documents, and was transferred to the Public Prosecutions Office together with the other related persons for investigation.
Operação conjunta entre as autoridades de Macau e do continente culminou na detenção de 52 pessoas duma rede de prostituição
Em Novembro de 2019, a PJ actuou em colaboração com as autoridades da China para investigar uma rede de prostituição, operada de forma transfronteiriça. Descobriu-se que essa rede angariava clientes por meio de aplicações de comunicação para telemóveis, os seus membros levavam as mulheres a prostituir-se em Macau. Desta investigação conseguiram-se identificar alguns membros da rede e prostitutas.
Devido ao surto da epidemia em 2020, essa rede deixou de funcionar temporariamente, mas recentemente recomeçou as actividades. Por meio de novas aplicações para telemóveis contactavam os clientes e negociavam o valor dos serviços, as mulheres eram escolhidas via telefone para se deslocarem ao quarto de hotel indicado onde se realizava o negócio, durante o processo os membros da rede não tinham contacto com as mulheres e estas apenas ficavam uns dias em Macau.
Depois de uns meses de investigação, as duas autoridades conseguiram identificar os membros da rede, os esconderijos, o modo de funcionamento e a identidade das prostitutas. Em 14 de Julho de 2021 foi lançada uma operação simultânea à noite, na qual a PJ deteve um membro da rede, que é uma mulher, e interceptou duas prostitutas e dois clientes na Taipa e no Cotai, foram apreendidos também vários objectos usados na prostituição, documentos falsificados e dinheiro em numerário. Ao passo que as autoridades do continente detiveram 33 membros principais da rede, entre os quais 6 cabecilhas, e levaram 14 prostitutas.
A mulher detida pela PJ e outros envolvidos foram presente ao MP. A detida é acusada de 4 crimes: associação criminal, prostituição, falsificação de documento de valor especial e falsificação de documento.