- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Mainland man arrested for drug-taking
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um homem do continente por consumo de droga
內地男子涉吸毒被拘
本局於2021年3月16日接報指中區某酒店房間內有多個針筒,隨即派員到場調查,在酒店內截獲一名涉案內地男子,在其身上搜出五粒“藍精靈”毒品和一枚針頭;本局依法對其進行尿液檢測,結果顯示其對毒品呈陽性反應,故以不法吸食麻醉藥品及精神藥物罪、不適當持有器具罪將之移送檢察院處理,並追查毒品來源。
Mainland man arrested for drug-taking
On 16th March 2021, the Judiciary Police received a report, indicating that several syringes were found in a hotel room in the Central district. Staff were immediately despatched to the scene for investigation. An involved mainland man was intercepted in the hotel with 5 “blue fairy” (Midazolam) pills and a syringe needle found on him. A urine test was carried out on him according to the law, and yielded a positive result for drugs. He was thus transferred to the Public Prosecutions Office for the offences of illegal consumption of narcotic drugs and psychotropic substances and improper possession of utensils. Meanwhile, the Judiciary Police is pursuing the origin of the drugs.
Detido um homem do continente por consumo de droga
A PJ recebeu uma comunicação no dia 16 de Março de 2021, que dizia haver várias seringas num quarto de hotel da zona do Centro, enviou alguns agentes para esse hotel, no qual foi interceptado um homem da China continental, na sua posse foram apreendidos cinco comprimidos de Midazolam e uma agulha de seringa. Submetemos assim, nos termos da lei, uma amostra da urina do suspeito ao teste pericial, o qual resultou positivo à droga, por isso foi presente ao MP acusado de consumo de droga e de detenção de utensílios. A PJ vai continuar a investigação para saber a proveniência da substância apreendida.