- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Mainland man nabbed for involvement in burglary
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Dedito um homem do continente por furto em residência
內地男子涉入屋盜竊被捕
2021年3月7日,西望洋馬路某住宅單位遭人入內盜竊,由於戶主不在本澳,由其女秘書向本局報案,報稱損失約值2.2萬澳門元的首飾。
本局對案件展開調查期間,接獲治安警察局通知於案發單位附近截查一輛的士時拘獲一名可疑內地男子,稍後將之移交本局;本局經比對分析在案發單位採集到的鞋印與涉案男子所穿的運動鞋,發現兩者吻合,並在涉案男子身上起出案中兩件首飾,證據確鑿下其承認入屋盜竊;本局以加重盜竊罪將之移送檢察院偵辦。
Mainland man nabbed for involvement in burglary
On 7th March 2021, a residential unit at Estrada da Penha was burglarized. As the householder was not in Macao, the householder’s female secretary reported to the Judiciary Police that a loss of jewelry worth around MOP22,000 had been incurred.
During investigation, the Judiciary Police was informed by the Public Security Police Force that, a suspected mainland man had been arrested when conducting a stop and search on a taxi in the vicinity of the unit where the case occurred. Subsequently, the man was transferred to the Judiciary Police. After conducting a comparative analysis between the shoe prints collected at the unit where the case broke out and the sneakers worn by the involved man, it was found that they were matching. Two pieces of jewelry in the case were also seized from the involved man. Given the conclusive evidence, the involved man admitted that he had committed burglary. The Judiciary Police transferred him to the Public Prosecutions Office for the offence of aggravated theft.
Dedito um homem do continente por furto em residência
No dia 7 de Março, um casa situada na Estrada da Penha foi alvo de um furto. Como o dono da casa não estava em Macau, o caso foi denunciado pela secretária dele, que nos disse que foram roubadas jóias no valor de cerca de 22.000 patacas.
Iniciámos logo a investigação, entretanto recebemos uma comunicação do CPSP, na qual dizia-se que interceptou uma pessoa suspeita, do continente, num táxi perto do local da ocorrência, esse suspeito foi entregue à PJ. Depois de termos feito a análise comparativa, verificámos que as marcas dos sapatos recolhidas na casa correspondem às sapatilhas que o suspeito usava, e encontrámos na sua posse duas jóias roubadas. Perante as provas o detido admitiu o crime, foi presente ao MP acusado de furto qualificado.