- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Local woman arrested for leaving cigarette butts...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detida uma mulher por deitar beatas que causaram um in...
本澳女子遺下煙蒂造成火警被拘
2020年11月23日,本局接獲消防局通知,指巴波沙大馬路某大廈樓層的混凝土簷篷發生火警,有一堆雜物被燒毀,起火位置遺下多個煙蒂。本局經調查鎖定該大廈一名女住客涉案,並根據涉案女子及檢獲煙蒂的DNA鑑定比對結果,證實上述煙蒂屬於涉案女子。
本局於2020年12月2日傳召涉案女子協助調查,其承認於案發當日將未熄滅的煙蒂丟棄而造成火警。本局以造成火警、爆炸及其他特別危險行為罪將之移送檢察院處理。
Local woman arrested for leaving cigarette butts behind, causing a fire
On 23rd November 2020, the Judiciary Police received a notification from the Fire Services Bureau that a fire had occurred on the concrete canopy of one of the floors of a residential building located on Avenida de Artur Tamagnini Barbosa. A heap of sundries were burnt while the seat of fire were left with multiple cigarette butts. Subsequent to investigation, a female resident of the residential building was identified. In addition, the comparison of DNA examinations of the involved woman and the seized cigarette butts confirmed that the abovementioned cigarette butts belonged to the involved woman.
The involved woman was summoned to assist in the investigation by the Judiciary Police on 2nd December 2020, who admitted causing the fire by disposing of unextinguished cigarette butts. The Judiciary Police transferred the woman to the Public Prosecutions Office for the offence of causing fire, explosion and other exceptionally dangerous behaviour.
Detida uma mulher por deitar beatas que causaram um incêndio
No dia 23 de Novembro de 2020, a PJ recebeu a notificação do CB, indicando que ocorreu um incêndio na cobertura de betão de um andar de um edifício na Avenida de Artur Tamagnini Barbosa, onde alguns objectos ficaram queimados e havia várias beatas de cigarro. Na investigação, os nossos agentes identificaram uma mulher que mora naquele edifício, e de acordo com o resultado da comparação do ADN da mulher e o recolhido nas beatas, verificou-se que as mesmas pertenciam à mulher.
No dia 2 de Dezembro de 2020, a PJ convocou a suspeita para as instalações da PJ. Esta admitiu ter atirado as beatas acesas no dia da ocorrência. A detida foi presente ao MP por incêndio.