- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Man arrested for sexual harrassment
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um homem por importunação sexual
男子涉性騷擾被拘
本局於2020年11月9日接獲某中學透過“學校安全聯絡網”通報,指該校一名女中學生於當日中午途經高士德大馬路時,遭一名男子故意拍打其臀部;本局隨即派員展開偵查,透過全澳城市電子監察系統鎖定涉案本澳男子,於11月13日將之截獲,並以性騷擾罪移送檢察院偵辦。
Man arrested for sexual harrassment
A secondary school notified the Judiciary Police, via the “Communication Network for School Safety”, on 9th November 2020 about a case in which a man had intentionally spanked the bottom of a female student when she was passing by Avenida de Horta e Costa at noon that day. The Judiciary Police promptly launched investigation, identifying the involved local man with the Macao citywide electronic surveillance system. He was intercepted and transferred to the Public Prosecutions Office for the charge of sexual harassment on November 13th.
Detido um homem por importunação sexual
No dia 9 de Novembro recebemos uma notificação de uma escola secundária, através da “Rede de Comunicação com as Escolas”, indicando que uma estudante do seu estabelecimento de ensino, naquela tarde, quando passeava na Avenida de Horta e Costa, foi apalpada intencionalmente nas nádegas por um homem, enviamos imediatamente agentes para apurar os factos. Um homem foi identificado pelo sistema de vigilância da cidade e foi interceptado no dia 13 de Novembro. O detido foi presente ao MP acusado de importunação sexual.