- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Local man arrested for defrauding several people
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um residente por burlas a vários indivíduos
本澳男子涉詐騙多人被捕
2020年8月20日,本局接獲一名本澳女子報稱遭人詐騙約6.2萬澳門元,經調查得知女事主透過朋友認識涉案男子,對方表示可以七折優惠價代購名牌手袋及錢包,女事主遂於2020年6月至7月期間分多次將合共約6.2萬澳門元訂金存入涉案男子的銀行帳戶,但一直沒有收到貨品,且對方無法提供訂貨憑證及藉詞拖延,故懷疑受騙並報警求助。
調查期間,本局再接獲八名事主檢舉,均稱被該名涉案男子以相同手法詐騙四千至三萬澳門元不等;本局於2020年10月27日傳召涉案男子接受調查,其承認因欠下賭債而犯案,共騙款約24.1萬澳門元。本局以詐騙(相當巨額)罪將涉案男子移送檢察院偵辦。
Local man arrested for defrauding several people
A local woman reported to the Judiciary Police on 20th August 2020 that she had been defrauded of around MOP 62,000. Investigation revealed that the victim had got acquainted with the involved man through a friend. When the man claimed that he could purchase designer handbags and wallets at a 30% discount, the victim transferred a deposit of a total of around MOP 62,000 on multiple occasions to the involved man’s bank account between June and July 2020. Failing to receive the goods from the involved man, who could not provide the proof of purchase and kept stalling with various excuses, the victim suspected of fraud and reported to the police.
During investigation, the Judiciary Police received complaints from yet another eight victims, claiming that they had been defrauded of money ranging from MOP 4,000 to MOP 30,000 in the same manner by the involved man, who was thus summoned to the Judiciary Police for investigation on 27th October 2020. Owing gambling debts, he admitted to have perpetrated the crime and defrauded of around MOP 241,000. The Judiciary Police transferred the involved man to the Public Prosecutions Office for the charge of fraud (considerably huge amount).
Detido um residente por burlas a vários indivíduos
Em 20 de Agosto de 2020, a Polícia Judiciária recebeu uma denúncia de uma residente de Macau, indicando ter sido vítima de uma burla que lhe provocou prejuízos de 62.000 patacas. Na investigação, verificou-se que a mulher conheceu, através de um amigo, um homem e que este lhe dizia poder ajudar na aquisição de malas e carteiras de luxo por um preço especial com desconto de 30%. Entre Junho e Julho de 2020, a vítima depositou então sinais, em várias ocasiões, no montante total de 62.000 patacas na conta bancária do suspeito. Todavia, não chegou a receber nenhuma mercadoria e a outra parte nem sequer conseguiu emitir uma nota de encomenda, utilizando vários pretextos para adiar a entrega, o que levantou as suspeitas da vítima. Desconfiada, fez queixa na polícia.
A PJ recebeu ainda outras 8 denúncias, todas relacionadas com o mesmo suspeito por envolvimento em burlas com valores entre 4.000 e 30.000 patacas por meio do mesmo modus operandi. No dia 27 de Outubro de 2020, o suspeito foi convocado para a investigação. Este admitiu ter praticado o crime de burla no valor total de 241.000 patacas devido às dívidas acumuladas. Foi presente ao Ministério Público por burla de valor consideravelmente elevado.