- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Abuse of trust case cracked with one man arrested
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um homem por abuso de confiança
偵破信任之濫用案拘一男子
一名內地男子於2019年7月31日相約一名本澳男子前往新口岸區某娛樂場賭博,並將20萬港元存入該名本澳男子的帳戶備用,惟其後卻與之失去聯絡,懷疑款項被對方挪用,遂向本局求助。
本局深入調查後鎖定涉案本澳男子,並於2020年9月16日在關閘口岸將之截獲,以信任之濫用罪移送檢察院偵辦。
Abuse of trust case cracked with one man arrested
A mainland man and a local man went gambling together in a casino in the ZAPE district on 31st July 2019 and deposited HKD 200,000 to the local man’s account for later use, but the local man had gone out of reach later, thus suspecting the fund had been misappropriated and reported the case to the Judiciary Police.
After in-depth investigation, the involved local man was identified and was intercepted at the Border Gate checkpoint on 16th September 2020, then transferred to the Public Prosecutions Office for the offence of abuse of trust.
Detido um homem por abuso de confiança
No dia 31 de Julho de 2019, um homem do continente combinou ir jogar num casino da zona do ZAPE com um homem de Macau, tendo depositado 200.000 HKD na conta dele para ser usado posteriormente. Contudo, feito o depósito, perdeu contacto com o outro e suspeitando que teria desviado o seu dinheiro, a vítima apresentou queixa na PJ.
A PJ identificou o suspeito, que acabou por ser interceptado, no dia 16 de Setembro de 2020, na fronteira das Portas do Cerco e foi presente ao MP acusado de abuso de confiança.