- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um residente por suspeita de falsificação de do...
本澳男子涉偽造文件被拘
本局於2020年8月28日查獲兩名越南籍男女涉嫌非法提供醫學美容服務,因干犯職務之僭越罪被移送檢察院處理。
本局調查期間發現涉案女子以家務工作僱員身份取得外地僱員身份認別證,但其供稱相關證件是向一名本澳男子購得,本身從未在澳從事相關工作。本局根據線索鎖定一名為其申辦證件的本澳男子,並於2020年9月3日在關閘口岸將涉案男子截獲;其承認為償還賭債,收取涉案越南籍女子8,000澳門元後為她申請外地僱員身份認別證。本局以偽造文件罪將涉案男子移送檢察院處理。
Detido um residente por suspeita de falsificação de documentos
No dia 28 de Agosto de 2020, os nossos agentes detiveram 1 homem e 1 mulher, ambos do Vietname, por suspeita de prestação ilícita de serviços de medicina estética. Os dois detidos foram presentes ao Ministério Público pela prática de usurpação de funções.
Na investigação, descobriu-se que a detida obteve o título de identificação de trabalhador não residente por trabalho doméstico, mas disse tê-lo adquirido a um residente e, na verdade, nunca trabalhou como empregada doméstica no território. Com base nas pistas obtidas, conseguiu-se identificar o residente que tinha ajudado a detida no requerimento do título e detê-lo no posto fronteiriço das Portas do Cerco em 3 de Setembro de 2020. Este confessou ter recebido 8.000 patacas da vietnamita pelo requerimento do título de identificação de TNR para pagar as dívidas. Assim, foi presente ao Ministério Público por falsificação de documentos.