- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Local man arrested for issuing rubber cheque
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um homem de Macau por emissão de cheque sem pro...
本澳男子涉簽發空頭支票被捕
2020年1月20日,本局接獲檢察院要求調查一宗空頭支票案件,被害人稱於2014年至2016年期間多次借出合共625萬港元予涉案男子應急,其後涉案男子簽發一張400萬港元支票用作還款;被害人按支票兌付日期持票到銀行兌現時,該支票因戶口存款不足而無法兌現,懷疑涉案男子簽發空頭支票,因而向檢察院作出檢舉。
本局調查後確定涉案男子身份及查悉其已離開本澳,並透過內地公安部門協助於2020年7月30日將其尋獲;本局根據調查所得,以簽發空頭支票(相當巨額)罪將涉案男子移送檢察院偵辦。
Local man arrested for issuing rubber cheque
On 20th January 2020, the Judiciary Police received a request for investigation of a case of rubber cheque from the Public Prosecutions Office. The victim claimed to have lent a total of HKD6.25 million on multiple occasions between 2014 and 2016 to the involved man to meet his urgent need. Subsequently, the involved man issued a cheque for HKD4 million as repayment. When the victim went to a bank to cash the cheque on the cheque payable date, the cheque could not be honoured due to insufficient funds in the account. As the involved man was suspected of issuing a rubber cheque, a complaint was filed to the Public Prosecutions Office.
After investigation, the Judiciary Police confirmed the identity of the involved man and learnt that he had left Macao. With the assistance of the mainland public security department, he was found on 30th July 2020. Based on the findings of investigation, the Judiciary Police transferred the involved man to the Public Prosecutions Office for the offence of issuing dishonoured cheque (considerably huge amount).
Detido um homem de Macau por emissão de cheque sem provisão
Em 20 de Janeiro de 2020, o Ministério Público solicitou uma investigação à PJ de um caso de emissão de cheque sem provisão. A vítima disse que durante o período entre 2014 e 2016, tinha emprestado por várias vezes, em razão de emergência, num total de 6,25 milhões de HKD ao suspeito que, mais tarde, emitiu um cheque no valor de 4 milhões de HKD para pagar parte da dívida. Quando a vítima tentou sacar o cheque na data prevista, não conseguiu por não haver dinheiro suficiente na conta, suspeitou assim que o homem tivesse emitido o cheque sem provisão, portanto, apresentou a queixa no Ministério Público.
Na investigação verificámos a identidade do suspeito e apurámos que este tinha saído de Macau. Mediante a colaboração dos serviços de segurança pública da China continental, o suspeito foi encontrado no dia 30 de Julho de 2020. O mesmo foi presente ao Ministério Público por emissão de cheque sem provisão (de valor consideravelmente elevado).