- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Four men arrested for trafficking and consuming ...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detidos quatro homens por consumo e tráfico de droga
四男子涉販吸毒被捕
本局早前接獲線報,指一名越南籍男子於黑沙環區一帶販毒,經調查後鎖定該名男子。
2020年7月29日,本局人員在黑沙環區一帶進行部署,於同日傍晚發現涉案男子於祐漢新村附近與一名本澳男子交收毒品後分別離開,本局人員兵分兩路將兩人截獲,在本澳男子身上搜獲0.57克“冰”毒,並根據線索於美副將大馬路和盧九街兩個單位搜獲合共7.43克“冰”毒、吸食和分拆毒品工具,另拘捕兩名越南籍男子。
調查發現,其中一名被捕越南籍男子指使另一名被捕同鄉販毒,並提供毒品和單位供他人吸毒;四名被捕男子的尿液樣本在毒品檢測的結果均呈陽性反應。是次行動共搜獲8克毒品,約值24,000澳門元,以及5,300澳門元、2,000港元及100元人民幣懷疑毒資。
本局以不法販賣麻醉藥品及精神藥物罪、不法吸食麻醉藥品及精神藥物罪、不適當持有器具或設備罪將四名涉案男子移送檢察院偵辦,並繼續追查毒品來源和是否有其他涉案人士。
Detidos quatro homens por consumo e tráfico de droga
A PJ foi informada acerca de um homem de origem vietnamita que estaria a traficar droga na zona da Areia Preta, o qual foi identificado.
No passado dia 29 de Julho, os nossos agentes planearam uma acção na zona em causa, e ao anoitecer, descobriu-se que o suspeito, após ter entregue droga a um homem local nas proximidades do Bairro Iao Hon, os dois deixaram o local, contudo os nossos agentes conseguiram detê-los, separadamente. Na posse do homem local foram encontrados, 0,57 gramas de “ice”, bem como seguindo as pistas, foram encontrados um total de 7,43 gramas de “ice”, assim como os utensílios para consumo e divisão de doses, em dois apartamentos na Avenida do Coronel Mesquita e na Rua do Lu Cao, respectivamente. Foram detidos ainda outros dois homens de origem vietnamita.
Apurou-se que um dos vietnamitas detidos orientava o outro conterrâneo detido para traficar droga, tendo fornecido droga e apartamento para outras pessoas consumirem. O resultado do exame da urina dos quatro homens foi positivo. Nesta operação, foram encontrados um total de 8 gramas de droga, avaliados de cerca de 24.000 patacas, bem como 5,300 patacas, 2,000 HK$ e 100 renminbi, dinheiro que viria das transacções.
Os quatro detidos foram presentes ao MP acusados de consumo e tráfico de estupefacientes, detenção indevida de utensílio e equipamento. A PJ continua a investigar a origem daquela substância e à procura dos demais indivíduos envolvidos no caso.