- Index Page
- Anti-Crime Operations
- Mainland Chinese worker arrested for abuse of t...
- Página Inicial
- Combate ao Crime
- Detido um trabalhador não residente da China continent...
內地男外僱涉信任之濫用被捕
2020年7月21日,本局接獲某速遞公司報案,指懷疑一名男職員盜用公司款項合共65,460澳門元。
本局深入調查後發現涉案職員負責向北區一代收公司收取運費,其因嗜賭欠下賭債,故自2020年3月開始挪用代收公司交付的款項進行賭博,及後再設法籌措款項交還公司;涉案職員自6月起將公款輸清,且無法籌集足夠款項交回公司,其犯罪行為即被揭發。
本局人員於同日在涉案男子任職的公司將其拘捕,以信任之濫用罪將之移送檢察院偵辦。
Mainland Chinese worker arrested for abuse of trust
A courier company reported to the Judiciary Police on 21st July 2020 that a male employee had suspectedly embezzled a total of MOP 65,460 from the company.
In-depth investigation revealed that the involved employee was responsible for receiving courier fees from a collect service company in the northern district. Addicted to gambling, the man incurred gambling debts and started embezzling the payment from the collect service company for gambling since March 2020. He would then try to raise money to repay his company. His criminal act came to light when he gambled away all of his company’s fund and failed to raise sufficient money to repay his company since June.
Arresting the involved man at his company on the same day, the Judiciary Police transferred him to the Public Prosecutions Office for the charge of abuse of trust.
Detido um trabalhador não residente da China continental por abuso de confiança
No dia 21 de Julho de 2020, a PJ recebeu a denúncia de uma empresa de correio rápido, indicando que um funcionário teria furtado dinheiro da empresa no valor total de 65.460 patacas.
Na investigação, apurou-se que o suspeito, que era responsável por receber as despesas de transporte junto de uma companhia de recepção de encomendas na zona norte, por causa das dívidas do jogo, começou a usar o dinheiro entregue pela companhia de recepção de encomendas para o jogo desde Março de 2020, pensando devolver mais tarde o dinheiro à sua empresa. Em Junho, o suspeito perdeu todo o dinheiro ao jogo e não conseguiu dinheiro suficiente para devolver à companhia, por isso, o seu acto criminoso foi descoberto.
O indivíduo foi detido no seu posto de trabalho naquele dia e foi presente ao MP por abuso de confiança.